La Guía Ilustrada de Instalar Ventanas uPVC
Contenido © 2004-15 No Reproducir sin Permiso
Sustitución Completa usando Ranurados 
Método moldura para Viejos Madera, 
Aluminio o Ventanas de uPVC con bridas 
Ambas ventanas viejas de madera y deslizadores de aluminio viejas, a menudo
instaladosen una estructura con madera u otro revestimiento solapado, o
incluso estuco debe sustituirse por la eliminación de toda la ventana de edad
hasta la abertura en la pared. Como se muestra en la figura de la derecha, la
ventana de madera vieja está anclado a la estructura mediante clavos a través
de la carcasa de los moldes de ladrillos. La ventana de aluminio de edad está
anclado por clavar a través de la aleta, y luego tener la aleta cubierta por el
revestimiento o la cubierta de madera.
Usando una nueva ventana de construcción de vinilo ( con una aleta de 
clavado integrante ), este método alternativo de instalación hace uso de un
bloque de madera ( preferiblemente de cedro ), típicamente 1-1/2 " por 
1-1/2 ", sin embargo, cualquier tamaño que hace el trabajo bien trabajo es 
lo que elegir.. Este bloque está unido a la aleta clavada integral alrededor 
del perímetro del marco de la ventana de vinilo. Este bloque, en esencia, 
reemplaza el ladrillo molde carcasa de la ventana de madera vieja, o la 
aleta clavada y madera cubierta de la ventana de aluminio de edad.
El cuidado necesita ser tomado para asegurarse de que la nueva ventana con
el bloqueo cedro llena las mismas dimensiones de la abertura de la ventana de
edad que se retira. Si es necesario, reduzca el revestimiento para un ajuste
más perfecto, pero si no hay espacio suficiente, la medida exacta antes de
ordenar la sustitución de ventanas de vinilo puede evitar el recorte de
cualquier revestimiento.
También es importante asegurarse de que hay una tapa de goteo adecuada a 
lo largo de la cabecera de la ventana de vinilo con el bloqueo y que todo el
perímetro de la nueva instalación está calafateado adecuadamente para 
evitar el agua la penetración. Instalaciones que utilicen el bastidor base 
se pueden hacer  ya sea del interior o el exterior de la casa, pero el método 
de bloqueo se debe realizar desde el exterior.
Reduzca el revestimiento para instalar la ventana bloqueada.
1. Trace una línea en el revestimiento, 1-1/2 "del borde de la áspera
orificio en la cabeza, travesaño y ambas jambas. Esta será la última 
generación que el bloqueo se tope contra.
2. Use una sierra circular o ajustador de ventanas herramienta oscilante
para cortar a lo largo de la línea ( para cortar el revestimiento, pero no el 
revestimiento o en soportes debajo de la envoltura ) y retirar las piezas de
revestimiento dentro de la corte.
En algunas circunstancias, la ventana existente podría haber sido eliminado.
Si la ventana actual se encuentra todavía en su lugar, y no hay una carcasa
que cubre la ventana de aleta de clavado, la eliminación de 1-1/2 " de reves-
timiento debe exponer la aleta clavada de la ventana de edad que le permite
ser removido.
3. Mida la profundidad de la bolsa áspero abertura desde el borde del
marco interior ( jambas de extensión o retorno drywall ) hasta el borde 
exterior del sustrato pared ( revestimiento o similar) contra el que se 
sentará el bloqueo. La medida común será de entre 3/4 "a 1". Cualquiera 
que sea la dimensión, que es la medición que va a determinar la ubicación 
de la ranura para ser cortado en el bloqueo. La medición de la aleta clavada
hasta el borde exterior del nuevo marco de la ventana es típicamente 1-1/2 ".
Tenga cuidado para evitar dañar la barrera contra la intemperie bajo el antiguo apartadero. Palanca en ventanas
viejas puede dañar el papel de construcción y el sustrato. Estos métodos permiten la eliminación adecuada de la
vieja ventana y la instalación correcta y el restablecimiento de la barrera contra la intemperie para evitar fugas y
daños por humedad potencial bajo el revestimiento.
Exterior Molduras 
de Madera
Ventana
de Madera
Vieja
 
Ventana
Vieja de
Aluminio
 
Exterior
Molduras 
de Madera
Brida de 
Montaje
1-1/2”
Mida
Aquí
1-1/2” x 1-1/2”
Madera
Ranura
Para
la Brida
La Brida
Marco 
de Ventana
Guía 
de Saw
Ranura
SAMPLE MANUAL

View this content as a flipbook by clicking here.