Solicitud, Nivelación,
Sujetar, y Calafateo
EXTERIOR
SEAL
INTERIOR
SEAL
INSULATION
FASTENING
SHIMS
PLUMB/
LEVEL
Aplicación: La unidad central de la nueva unidad se debe
instalar en la plomada, el nivel y forma cuadrada. Cerciórese
que la carga de la pared anterior no se transfieren a la ven-
tana.
Shimming: Todos los calces se debe hacer con la presión ade-
cuada a la unidad central de la ventana recién instalado para
garantizar el correcto funcionamiento de las hojas de las ven-
tanas. La ubicación de las cuñas puede variar dependiendo
del tipo de ventana, pero no debe ser cuñas suficientes, ade-
cuadamente situadas para reducir al mínimo la deflexión del
marco o del umbral.
Las cuñas deben ser de un material que es lo suficiente-
mente duro para mantener a la ventana, proporcionar un
buen aislamiento térmico, resistentes a la pudrición, y permi-
tir la fijación para funcionar a través.
Fijación: Para la fijación de la ventana adecuada para la
apertura, utilice sujetadores resistentes a la corrosión 
del tamaño y la longitud suficiente como para anclar definiti-
vamente la nueva ventana. En la mayoría de los casos, estos
anclajes se suministran con la unidad de la ventana.
1. Fijación para el reemplazo o renovación : Fije a las jam-
bas, y / o secciones de la cabeza de la trama de izquierda en
su lugar con tornillos resistentes a la corrosión o las uñas
cuando las condiciones del permiso. Use cuñas no cónicos,
según sea necesario, e instalar en todos los puntos de fijación.
2. Sujeciones para Nueva Construcción: Fije la " construc-
ción nueva " ventana de vinilo en la estructura de la abertura
clavando a través de la aleta integral. Shim cualquier brecha
existente entre la nueva ventana y la apertura, según sea
necesario. Use sujetadores resistentes a la corrosión.
Calafateo:
1  Reemplazo: Use masilla durante el montaje de las ven-
tanas de vinilo de repuesto de la siguiente manera :
Dentro / Fuera Aplicación - Aplicar masilla a la parte pos-
terior de la parada de exterior, y en el alféizar de la ventana
cuando el recién instalado está montado contra el tope exteri-
or.
Fuera / En la Solicitud de - Aplicar masilla a la parte pos-
terior de la parada de interior, y en el alféizar de la ventana
cuando el recién instalado está montado contra el tope interi-
or.
2. Renovación y construcción del nuevo edificio : calafateo
no se recomienda para su uso durante la renovación o insta-
lación de remodelación. En su lugar, a continuación se
describen los métodos apropiados para el sellado del
perímetro y burletes.
Aislamiento: Después de la nueva ventana de vinilo está
montado en la abertura, utilizar el aislamiento de fibra de
vidrio, o igual a aislar cualquier hueco de perímetro entre la
unidad central de la nueva ventana, y la abertura. El ais-
lamiento no debe ser comprimido en el vacío ( s) en un
de manera que disminuye su eficacia de aislamiento. Además,
la compresión del aislamiento podría ejercer presión sobre el
marco de la nueva ventana que distorsionará el marco, lo que
podría impedir el buen funcionamiento de la nueva ventana.
También se recomienda que un sello de aire adecuada en el
lado caliente del aislamiento ser proporcionado.
Interior de aire/humedad Seal: Se recomienda que se pro-
porcione un sello de aire y la humedad en la parte interior del
borde de la apertura áspera usando sellador o barrera de
cinta. Para evitar corrientes de aire, la pérdida de calor, y
reducir aún más el potencial para la formación de conden-
sación entre la pared y la nueva ventana, es esencial que la
brecha de apertura áspera no permiten que el aire y la
humedad pasen entre la nueva ventana y la pared existente
en la cavidad de apertura.
1. Método Sellador: aplique masilla / sellador a la parte
interior de la abertura en la pared de manera continua para
proporcionar un par, cordón de sellador ininterrumpida sufi-
ciente para llenar la brecha entre la nueva ventana y la aber-
tura en la pared. Cuando sea necesario, la varilla de espuma o
de respaldo de goma se puede utilizar como un " antiadher-
ente " asegurar que el sellador sólo se une al marco de la ven-
tana y la abertura en la pared. La varilla debe ser empujado
en una distancia igual a aproximadamente la mitad de la
anchura de la junta, y el sellador se debe aplicar sobre la var-
illa hasta que quede nivelado con el interior de la nueva ven-
tana, como se muestra.
2. El método de cinta de barrera: Cinta que es imperme-
able al aire y la humedad, con adhesivo de resistencia sufi-
ciente para adherirse a la madera, vinilo, metal, o plástico se
coloca a través de la brecha de apertura áspera adhiera a la
pared seca en un lado de la brecha, y la superficie interior del
marco de la ventana en el otro, o entre el nuevo marco de la
ventana y el marco de la izquierda - en - lugar.
Para aplicaciones de nueva construcción, (aplicaciones de
aleta ), adecuados y correctamente bañadas, la construcción
de papel, sellado y
parpadeantes materiales y
procedimientos deben ser
utilizados. Aletas de clava-
do integral debe ser contin-
ua alrededor de todas las
esquinas. En el caso de que
las aletas de clavado tienen
esquinas abiertas, un
material resistente a la
humedad de ancho de 12
pulgadas se debe instalar
en todos los lados, cubrien-
do la aleta y adjuntando al
revestimiento. (Véase la sección sobre Penetración Flashing )
Jamb 
Extension
Builders
Tape
La Guía Ilustrada de Instalar Ventanas uPVC
Contenido © 2004-15 No Reproducir sin Permiso
SAMPLE MANUAL

View this content as a flipbook by clicking here.